Jasne, oto tłumaczenie tekstu na język polski dla strony internetowej:
Sprzedaż twojej nieruchomości
Dzień dobry! Jeśli trafiłeś/trafiłaś na tę stronę, to najprawdopodobniej posiadasz nieruchomość, którą chcesz sprzedać. Udana sprzedaż nieruchomości to rezultat współpracy właściciela i agencji, dlatego prosimy Cię o poświęcenie 1 minuty Twojego czasu, aby dowiedzieć się, jak pracujemy i co dokładnie Ci oferujemy.Jak pracujemy
- Spotkanie na obiekcie w celu wizualnej oceny nieruchomości i omówienia warunków współpracy.
- Wycena nieruchomości. Zbadamy rynek, aby oszacować realny przedział cenowy.
- Podpisanie umowy. Pracujemy z dwoma typami umów: PÓŁOTWARTĄ (ta umowa jest odpowiednia w przypadkach, gdy właściciel chciałby zajmować się sprzedażą swojej nieruchomości równolegle z agencją) i NA WYŁĄCZNOŚĆ (w tym przypadku obiekt sprzedaje tylko agencja). Więcej o szczegółach współpracy i różnicach między tymi umowami tutaj (link).
- Organizacja sesji zdjęciowej. Pracujemy wyłącznie z naszymi zdjęciami.
- Umieszczenie reklamy Twojego obiektu na Facebooku, Instagramie, na naszej stronie, a także na głównych polskich i zagranicznych portalach.
Zalety współpracy z nami
- Homestaging. Przygotujemy Twój obiekt do sesji zdjęciowej i sprzedaży w taki sposób, aby przyciągał więcej zainteresowania i abyś mógł/mogła sprzedać (lub wynająć) go drożej.
- Profesjonalna sesja zdjęciowa. Pokażemy Twój obiekt z najlepszej strony.
- Umiarkowane wynagrodzenie. Prowizja agencji dla UMÓW NA WYŁĄCZNOŚĆ wynosi 2% brutto, dla UMÓW PÓŁOTWARTYCH 2,5% brutto.
- Wielojęzyczność: Mówimy w trzech językach: polskim, angielskim i rosyjskim. To pozwala nam efektywnie komunikować się z klientami z różnych krajów, znaleźć wspólny język i skutecznie zawierać transakcje.
- Praca 6 dni w tygodniu: Cenimy Twój czas i rozumiemy, że sprzedaż nieruchomości to ważny i odpowiedzialny proces. Dlatego pracujemy 6 dni w tygodniu, aby być zawsze dostępni i szybko rozwiązywać wszelkie kwestie.